318推荐鹿取武司、庄漫铜版美柔汀作品展

由汉沽刻字版画艺术院和国际版画藏书票收藏馆联合主办的“鹿取武司、庄漫铜版美柔汀作品展”将于2013年5月18日14:00在滨海新区汉沽国际版画藏书票收藏馆开幕，这次展览是“SIEAC国际版画藏书票收藏馆2013艺术沙龙系列展”之五。

此次展览的主要内容是鹿取武司教授、弟子庄漫二人的铜版美柔汀代表作70余件。与普通版画通过腐蚀或雕刻作画不同，美柔汀是用刮刀和压刀在黑色的底版上提亮产生画面，产生明暗不同的调子，效果细腻，视觉柔和。不过，黑色底版的制作非常繁琐，这也是很多人不愿意做美柔汀的原因。318小编认为，在版画中，美柔汀是将中国古典水墨画中的“黑”诠释得最为细腻的一种技法。铜版美柔汀，起源西方，和日本有着历史性的渊源，现在这一技法在日本最为繁盛。发明以来这一技法的基本没有变，但是作品的表现多样化，318今后更期待其崭新的表现和多样的发展。

318小编认为，本次版画展览，大家可关注同一技法师徒二人的不同表现。鹿取武司的作品刻画了赏心悦目的明暗和令人舒畅的韵律，庄漫的作品则是将一刹那的自然推移和令人难忘的风景剪成画面。

鹿取武司，1949年生于东京，日本东京文化女子大学教授。东京学艺大学大学院研究生毕业，曾赴欧（巴黎及其他城市）游学，大学版画学会会员，日本美术家联盟会员，日本蔵書票協会会员。曾在日本、美国、南斯拉夫、波兰、韩国、德国、意大利、西班牙、比利时、印度、保加利亚、俄国、加拿大、和中国等多个国家举办展览，并多次获得金奖及各类重要奖项。鹿取先生为中国美柔汀版画技法的普及和推广作出了卓绝的贡献，先后在天津、上海、北京、深圳、武汉、太原等地的美术馆和高校举办研修会，最初就是从天津美术学院（2004年）开始的。各地反响强烈，深受相关艺术工作者和爱好者的欢迎。

庄漫，1972年生于上海，后赴日留学，文化女子大学造形学部平面·工业设计专业毕业。中国藏书票协会会员，日本书票协会会员，日本版画协会准会员。作品多次入选国内外各类展览，得到了国际版画界的广泛赞誉。版画作品被美国国会图书馆、台湾国立美术馆、深圳观澜版画基地、黑龙江省美术馆等多家公共及私人艺术机构收藏。

展览开幕之际，鹿取、庄漫师徒二人将出席开幕仪式，并现场演示铜版美柔汀技法，艺术爱好者可一饱眼福，近距离感受美柔汀铜版画的独特魅力。此次展览将持续到6月15日。318将会继续对此进行报道，敬请关注。

318据悉，“SIEAC国际版画藏书票收藏馆2013艺术沙龙系列展”将持续到年底，几乎每月都有展览计划，不仅向艺术爱好者呈现更为精彩的国际版画藏书票名家个展，联展，水墨画展，中国画小品展，摄影展等，还有书票馆独有的“沙龙会员活动”。内容丰富，形式多样，以一个个高品质的展览来回报艺术爱好者的支持与厚爱，敬请关注！

318艺术商城

编辑部