318编辑针对曾耗时一年多的“笔墨官司”——范曾状告郭庆祥案所引发的诸多艺术问题的艺术观测。引用网络中对此事的探讨,希望每一位热爱艺术、尊重艺术的人,都能有着对自己文化立场的坚持,也希望有更多读者朋友们可以关注艺术,用心批评。
范曾(1938年— ),江苏南通人,中国当代知名学者、“国学大师”、书画家、文学家、诗人。现任北京大学中国画法研究院院长,中国艺术研究院研究员,南开大学、南通大学终身教授,联合国教科文组织“多元文化特别顾问”。
郭庆祥(1962年— ),大连人,大连玥宝斋总经理,国内著名收藏家,被称作收藏界传奇人物,是吴冠中作品最重要的藏家之一,以收藏近现代绘画为主。
2010年5月26日,郭庆祥在文汇集团出版的《文汇报》鉴藏版争鸣专栏发表《艺术家还是要凭作品说话》一文,称有一位经常在电视、报纸上大谈哲学国学、古典文学、书画艺术的所谓大红大紫的书画名家,其实才能平平,以流水操作的方法作画;并用"逞能"、"炫才露己"、"虚伪"等词对其进行了评价。
一审法院审理认为,《郭文》对范曾的诗画、书法、作画方式及人格分别作出了贬损的评价,如"才能平平"、"逞能"、"炫才露己"、"虚伪"等,造成范曾社会评价降低及精神痛苦,已构成名誉侵害。文汇集团对刊载的文章未严格审查,存在一定过失,但其行为尚不足以构成对范曾的名誉侵权。故判令郭庆祥向范曾书面道歉,并赔偿精神损害抚慰金7万元。
郭庆祥接受媒体采访时表示,他发表的那篇文章中并没有提到“范曾”,文章是针对艺术收藏界的不正常现象提出批评,并不存在对范曾进行名誉攻击。此案在收藏界及文艺批评界引起巨大反响。郭庆祥不服提起上诉。
2011年12月29日,北京市第一中级法院作出终审判决:驳回上诉,维持原判,判令郭庆祥向范曾书面道歉,并赔偿精神损害抚慰金7万元。北京一中院在判决书中称,郭庆祥在《文汇报》发表的《艺术家还是要凭作品说话》一文所有评论、批评所依据的基本事实系文中所称"流水线"作画的创作方式,但该文并未主要围绕作品和其创作方式,从文艺评论专业的角度展开论述,而是转为对作者人格的褒贬。该文中使用的"逞能"、"炫才露己"、"虚伪"等贬损他人人格的语言,与文章所谈论的基本事实并无直接、必然联系,已超出了评论的合理限度。原审法院认定《郭文》中带有侮辱他人人格的内容,构成对范曾名誉权的侵害,并据此判令郭庆祥承担相应的民事责任并无不当。
消息一出,社会各界反响强烈。这场耗时一年多的“笔墨官司”,到此是否画上了句号?谁又是真正的赢家?它将给收藏市场带来那些影响? 引发了诸多艺术问题的思考。
崔自默,1967年生于河北省深泽县,原名崔宏勋,理工科学士、硕士,艺术史学博士,画家。范曾弟子,主要从事学术学、美学以及文化产业和交叉学科的研究,主张“艺术研究科学化”,提出“艺术之精神、科学之思想”的文化价值取向。现为中国艺术研究院艺术创作中心专职创作员。
朱其,1966年生于上海,新生代代表性的艺术批评家,独立策展人。世界和谐科学院(美国)研究生院教授、世界文艺复兴协会学术委员会副主任、中华文化复兴基金委员会理事。
付晓东,1977年生,辽宁沈阳人,《美术文献》执行主编,同时担任各种艺术期刊责编,在《艺术财经》《HI艺术》《南方周末》等报刊发表艺术批评文章。2009年,创建艺术机构“空间站”,任“空间站”总监。
记者:这场特殊官司还是引发了很多艺术问题的思考,比如说画家的作画方式,范曾画画时是把好多画纸都贴在墙上,这样去作画,您觉得算是一种创作习惯和风格吗?
崔自默:风格需要形成的过程,只有熟练之后,才能形成风格,而所谓的风格必须符号化,必须有一定的倾向性和固定的模式。
记者:也就是说流水是对的?
崔自默:它只有流水作业,我是借助这个词,这个词其实是不成立的,它是个虚词,只有借助这种创作方式才可能形成风格和符号,也只有大师才能做到风格和符号,也只有大师才能掌握好,只有掌握好才会成批的制作,就像我们吃一顿饺子,不可能捏一个煮一个吃一个,一定是捏一盘煮一锅,然后再慢慢吃。
朱其:崔老师说这个流水线作业是一个大师应该所为的事情,这个说法我第一次听说。因为在我这几十年艺术学习和教育里面,我们的常识就是一个艺术家创作一件作品,伟大的艺术家每一件都应该不一样的。如果你流水线作业,至少在我接触的艺术圈大家认为这是一个极其令人不齿的行为。就像一个机械化的复制。艺术是创造,每件作品应该是不一样的,尽管我们可能做不到,但是它作为一个理想,一个标准是存在的。
流水线作画
付晓东:不管是莫奈画睡莲,还是黄宾虹画他的山水,实际上艺术家在创作的时候,都在玩味笔墨或者颜料和笔触之间有趣味的东西,他不断的探索艺术本质的东西,他可能一直在同一题材里解决单一的艺术语言问题。但是,范曾的流水线是完全不同的情况,虽然他看起来也是一样的,但是,他完全是属于商业系统的做法。当然现在商业系统做法在当代艺术界里也并不成问题,比如说有版画的复制,或者说有一些当代艺术性质的一种商业工厂。但是,范曾的创作还在相对传统的一个中国古典美学的价值系统来谈。他用了一个非常商业的手法来产生这些商品,他的制作过程是一个符合商业流水线的方式,但是他同时又在宣扬一个中国传统的美学价值观,所以在这个里面,他的手段和他的中心价值就发生了一个扭曲,所以我觉得这件事情它的矛盾性在这儿,而不是说这样不行,或者那样不行。
崔自默:其实不矛盾,刚才说的莫奈,油画即便大量复制,花的时间比较长,也不可能,而国画比较快。
付晓东:但是,莫奈并不是复制,他画同样题材,比如说他画了同一个《巴黎圣母院》,他画了每天的不同时间晨昏,甚至下雨,他是在研究光影和东西的变化。
崔自墨:你认为梅兰芳是大师吗?什么叫京剧的模式,脸谱是不变的,格式是不变的,越唱越精,一出戏。你没有说我今天这么唱,明天那么唱,能有大师吗?能有风格吗?
我太了解他了。他天天画老子,即便出于你说的市场很好,他也很烦恼。那么,一墙纸摆在那里之后,他面对墙,我观察他的眼神,观察他的形态,他是烦恼,于是怎么办呢?他尽量去画得不一样,在读者的角度我们去看他是复制,对他自身而言,他对自己进行了强烈的挑战,所以我们一定要讲,我们怎么观察人家,还有一个人家怎么来观察自己,这就是以我观物和以物观物的差异。
朱其:流水线作业这个概念我觉得有两类,一类是作为一种研究和练习的一种形成,确实对于一个画家来说,他得在一个相当长的时间内研究某一种风格,就是重复练习,重新绘画,他可能五年、十年一个阶段,他可能画五百张画有四百张是失败的,最后这一百张也许就是成功的,那么,这种流水线,你也可以看作四百张失败的作为一个研究练习的一种作品。还有一种就是今天我们大家所批评的,它是为了做一个产品,它为了卖钱,或者比如说一个出名画家他有定单来了,他迅速用这种方法制作出几十张,一百张画,这个情况,当然我们不能说范曾先生是这样,但是肯定有这样的著名画家是存在的。其实我们应该埋怨市场。
记者:所以说我觉得大家之所以置疑范曾,是出于他流水作画的目的,而不是说他反复画一些题材。
崔自默:质疑他我觉得主要在于他的名气太大。就像当年说苏东坡一样,名气太大,没有别的过错,他怎么不质疑我呢?我是每张都一模一样在复制,没人质疑我啊。如果你没有到被质疑的地位的时候,没有人置疑你,我们应该质疑的是这个市场,应该责怪这么一个市场,这么一个客观条件,形成了这么一个扭曲的审美范式。如果他那么创作了价格很低,大家都不要,他会那么创作吗?
记者:这个理由合适吗?因为市场,所以才让他降低了自己的格调。
付晓东:我觉得是这样的,比如说齐白石的质疑,或者说甚至包括徐悲鸿,其实像所有的大师在生前或者生后都有很多不断的争论。范曾这件事为什么会引起这么大的反映?是因为他不懈的努力、他炒作的名气,和他的艺术价值期间的差距,还是有一个非常大的空白在里面。那么实际上,我觉得这个事引起的后效,我想现在肯定是还没有完。而且它不仅仅是一个官司,或者说一个简单的流水线事件。目前艺术品市场越来越趋于理性,它的艺术价值会跟这个人的市场价位逐渐的统一,拉到一条线上,就是评价过低,但是有很高艺术水准的东西,他会重新贵起来。但是,有一些作品因为特定的历史原因和某些人为的因素,虚高了。这个没有太多艺术价值含量的作品,它会变成泡沫,会破掉,在这个时候。这到底会引出什么样的未来,我觉得大家可以等等看。
官司双方范曾vs郭庆祥的人物介绍
背景介绍——官司的始末
书画家范曾认为《郭文》中表述针对其本人,且该文主管武断,横加指责,使用侮辱、诋毁、刻薄语言攻击其人品、艺术才能、作画方法、创作意图、作品价格。故于2010年11月诉至法院,要求郭庆祥和文汇集团赔礼道歉,要求郭庆祥赔偿名誉精神损失费500万元。
嘉宾介绍——崔自默、朱其、付晓东
访谈实录:
1.范曾的“流水线”作画能否成为一种创作习惯和风格?
2.范曾流水线作画的真正目的究竟是什么?
3.因为市场,所以才让他(范曾)降低了自己的格调?
后续
318关于艺术观测的讨论还在继续,也希望每一位热爱艺术、尊重艺术的人,都能有着对自己文化立场的坚持,也希望有更多读者朋友们可以关注艺术,用心批评。
318艺术商城
编辑部