【2016艺术深圳】318艺术商城专区推荐艺术家——翟灿辉

2016-08-31 编辑：【318艺术商城】 浏览次数：16264 次加收藏

2016艺术深圳将于2016年9月16日-19日在深圳会展中心6号馆举办，318艺术商城作为深圳第一家艺术电商平台，立足深圳，面向全国，旨在培养更多的优秀青年艺术家。318艺术商城一直以来与艺术深圳保持着良好的合作关系，此次艺术深圳，318艺术商城特推出优秀的青年艺术家作品参展，携手打造深圳艺术新潮流，共同撬动新市场。

艺术家推荐——翟灿辉

在翟灿辉的早期水墨作品中，出现了各种各样的符号，比如话筒、高音喇叭、男人、女人、扇子等。各种符号代表了艺术家在那一时期的各种关注，话筒、高音喇叭这类符号代表的是话语权问题，男人、女人、扇子这类符号表达的又是性与情感问题。但贯穿整个画面的却是翟灿辉特有的线条与点，所以单纯的从符号学角度分析翟灿辉的作品是片面的。

翟灿辉《2012八号》尺寸65cmX65cm 布面、线、丙稀 2012年

翟灿辉近期的水墨作品给我的第一直观感受是抽象水墨，原有的符号已经消亡，其作品绝大部分是由点和线构成的几何图像或者没有任何具体物像（单纯的线和点），物象在大幅消减或消亡。从这一点来看，翟灿辉的作品特别符合抽象水墨的定义。从物象的角度定义没有什么问题，但还是忽略了翟灿辉作品中独特的点与线，所以把翟灿辉的水墨作品定义为抽象水墨也是不合适的。

8翟灿辉《2012九号》尺寸65cm85cm 布面、线、丙稀 2012年

翟灿辉的水墨作品是经过无数次的实验，最终确定了用积墨的点与线表达其作品。积墨，即层层加墨。这种墨法一般由淡开始，待第一次墨迹稍干，再画第二次第三次，可以反复皴擦点染许多次，甚至上了颜色后还可再皴、再勾、画足为止，使物象具有苍辣厚重的立体感与质感。积墨作为一种水墨传统技法，在塑造物象结构方面效果显著，但在翟灿辉最新的作品中已经没有具体的物象，积墨法已经丧失原有的功用。

积墨法的点与线贯穿翟灿辉整个水墨作品中，这个才应该是我们讨论的重点，至于属于哪种水墨已经不重要了，权且就叫水墨吧。在翟灿辉的水墨作品中，积墨法被重新定义。翟灿辉的积墨法只是单纯的技法，已经和物象没有任何关系，更倾向于机械化重复。